Salle 2 - World Roman

Cliquez sur l'audio pour écouter le commentaire sur le tableau/l'objet et sur le tableau/l'objet pour l'agrandir

URSUS
 

Fusain, gouache et encre sur papier. 24" x 18". Ulpiano Checa. 1901. Signé en bas à gauche
 
Ulpiano Checa a conçu les costumes et la scénographie de l'adaptation théâtrale de "Quo Vadis" de Sienkiewicz qui, sous la direction de Moreau, a été créée au théâtre de la Porte-Saint-Martin à Paris en 1901.
 
Checa représente ici l'épisode dans lequel le géant Ursus, fidèle protecteur de la Lygie chrétienne, s'approche de la tribune de l'empereur dans le cirque romain pour demander pardon pour eux deux après avoir tué le taureau aux cornes duquel Lygie avait été attachée.
 
On peut affirmer que les décors et les costumes du film "Quo Vadis" réalisé par Mervin Le Roy sont inspirés de l'oeuvre de Checa.

 
Musée Ulpiano Checa

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

VINICIUS GALOPANT CONTRE LE FEU DE ROME

Huile sur toile. 24" x 35". Signé en bas à gauche "U. Checa". Salon de Paris de 1901
 
La Época, dans son édition du mardi 19 février 1901, publie la nouvelle suivante :
 
"Le correspondant artistique du Herald visita Checa dans son atelier au début de février 1901, où il put voir les tableaux qu'elle préparait pour le Salon, inspirés du roman de Sienkiewicz, Quo Vadis." Le premier représente le moment où Vinicius, emmenant son cheval au grand galop, se rend à Rome en feu pour sauver Ligia. De l'avis du susdit correspondant, ledit tableau sera l'un des points forts du prochain Salon."
 
Collection privée FHD

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

LE BANQUETE DE NÉRON

Aquarelle, gouache et crayon sur papier collé à bord. 38 x 52 cm. Ulpiano Checa. c. 1901. Signé en bas à droite
 
En 1901, la prestigieuse revue L'Art du Théâtre, dans son numéro du 15 juin, publie un numéro spécial sur "Quo Vadis" de Sienkiewicz, qui comprend des croquis (dont un en couverture), des dessins de costumes et des décors, dans des planches en texte, qui demanda à Ulpiano Checa la représentation théâtrale du roman à Paris, comprenant des oeuvres telles que "Les jardins d'Antium : Poppie et Vinicius", "Ursus", "Vinicius galopant vers Rome incendiée" et ce magnifique "Un festin chez Neron", qui est l'œuvre originale sur laquelle l'illustration du magazine a été réalisée. Après avoir lu "Quo Vadis", Checa a produit une large série d'œuvres sur les scènes les plus marquantes du roman Cette aquarelle a été localisée et acquise à Vienne.
 
Dépôt SULQUISA

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

LES DERNIERS JOURS DE POMPEI

Huile sur toile. 359 x 550 cm. Ulpiano Checa. 1900. Signé en bas à droite
 
Médaille d'or à l'Exposition Universelle de Paris. 1900
Médaille d'or au Salon de Dijon. 1900
 
Dernier tableau d'histoire grand format peint par Ulpiano Checa. Inspiré du roman de Bulwer-Lytton, il représente le moment où la population de Pompéi fuit terrorisée devant l'éruption du Vésuve. Mario Bonnard réalise son film "Les Derniers Jours de Pompéi" en 1959, clairement inspiré de l'oeuvre de Checa.

« Quelle puissance de réalisme ! Il n'y a pas que les femmes, les enfants, les hommes, les vieillards, les chevaux, tous les animaux qui fuient dans la terreur. C'est tout ce troupeau discordant, cette agglomération de bêtes et de gens qui vole vers le salut. Tissu lui-même qui marche ! Compliments respectueux à M. Checa. ("Ligue Démocratique", Paris, 1900).
 
Donation des enfants du peintre. 1955

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

LA NYMPHE EGERIA DICTER A NUMA POMPILIUS LES LOIS DE ROME

Huile sur toile. 300 x 200 cm. Ulpiano Checa. Signé en bas à droite : "U. Checa. Rome. 1885"
 
Oeuvre correspondant à l'envoi du premier cours qu'Ulpiano Checa a fait en tant que retraité de l'Académie des Beaux-Arts de Rome, où il a été exposé en 1886. Plus tard, il a été transféré au ministère d'État, qui l'a cédé au Musée d'art moderne Art. Il l'a à son tour déposé à l'ambassade d'Espagne à Berlin et pendant la Seconde Guerre mondiale, il est retourné au musée du Prado.
 
Dépôt du Musée du Prado
La restauration de cette œuvre a été financée par le groupe artistique de Colmenar de Oreja

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

PAYSAGE ITALIEN



Huile sur toile. 79 x 49,5 cm. Signé en bas à gauche U. Checa.  Vers 1885
 
Collection Carmen Thyssen Bornemisza

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

L'INVASION DES BARBARES

Huile sur toile. 33 x 55 cm. Signé en bas à gauche "U. Checa". 1887
Esquisse du tableau correspondant au dernier envoi de Checa en tant que retraité à l'Académie de Rome
 
Des expositions :
 "Expositions Nationales du 19ème Siècle. Prix de Peinture". Madrid 1988
 "Rome et l'Idéal Académique". Madrid 1992 "Hispania Gothorum". Tolède 2007
 "Rome et moi Barbari". Palais herbeux. Venise 2008
 « Héritiers de l'Empire ». Badisches Landesmuseum à Karlsruhe, 2009 "La chute de l'Empire romain. Visions et mythes dans l'art européen". Stadtmuseum Simeonstift. Trèves 2022

 Donation des enfants du peintre. 1957

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

Diplôme d'exposition des beaux-arts Madrid 1887


Diplôme exposition générale des beaux-arts de l'invasion des barbares Première médaille. Le Roi et la Reine Régente du Royaume décernent la médaille du mérite de première classe à Don Ulpiano Checa dans la section peinture pour son œuvre L'Invasion des Barbares qui figurait dans l'exposition du mois de mai. Madrid, le 23 juin 1987.
 
Musée Ulpiano Checa

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

FILLE ROMAINE ou FLIRT ANCIEN



Huile sur toile. 36" x 24". Signé en bas à droite "U. Checa". 1896
 
Envoyé par Ulpiano Checa en 1896 à Stockholm pour la Spanska Konstutställningea parrainée par le prince Eugène de Suède.
 
Dépôt temporaire Collection privée

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

COURSE DE CHARS ROMAINS

IHuile sur toile. 51,5 x 81 cm. Signé U. Checa, coin inférieur droit, c. 1890.
 
C'est sûrement l'œuvre d'Ulpiano Checa la plus connue du public et la plus reproduite par l'auteur lui-même. Cette magnifique peinture à l'huile est une version réduite de l'œuvre présentée par Checa à l'Exposition des Beaux-Arts de Paris qui s'est tenue sur les Champs-Élysées en 1890. D'une dimension de 3 x 5 mètres, elle a été acquise par le Vice Consul d'Espagne à Nice, M. Gambart, qui l'installe dans sa galerie d'art à Londres. Une autre peinture à l'huile avec la même scène se trouve dans la Casa Rosada de la présidence de la République argentine à Buenos Aires.

Lorsque Hollywood a emmené le livre de Wallace "Ben-Hur" au cinéma, il a pris en compte les contributions de Checa, qui n'était pas seulement considéré comme le principal créateur d'images du roman, mais aussi l'un des peintres les plus importants de la Rome impériale. Après deux versions précédentes (1907 et 1925), Wyler réalise ce qui deviendra le film "péplum" le plus important de l'histoire. Les similitudes du film avec le travail de Checa sont évidentes, car il est évident que Checa a influencé les vêtements, la décoration ou même dans les cadres que nous voyons dans le film.
 
Dépôt de collection privée

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

COMBAT ENTRE GRECS ET AMAZONES

Huile sur toile. 43 x 68 cm. Signé en bas à droite "U. Checa".
 
Au dos, étiquette d'expédition originale écrite par Checa : Exposition Internationale des Beaux-Arts de la Principauté de Monaco. Titre 'Combat entre Grecs et Amazones Czech U, 235 Faubourg St. Honoré
 
Une oeuvre du même titre fut présentée par Checa en 1894 à sa résidence de Bagnères de Bigorre pour l'exposition de la galerie Georges Petit, une autre version aquarellée fut envoyée à Poitiers en 1900. Cependant l'oeuvre exposée ici fut peinte exprès pour la Monaco Exposition des Beaux-Arts, à laquelle il avait été invité à participer par son ami Léon Bonnat.
 
Collection privée FHD

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

TULIA PASSANT AVEC SA VOITURE SUR LE CORPS DE SON PÈRE

Encre de Chine, lavis, plume et gouache sur papier. 24" x 18". Ulpiano Checa. Signé en bas à droite
 
Esquisse de la toile qu'il présenta au Salon de Lyon en 1901. Une autre toile similaire fut une médaille d'or au salon des Champs-Élysées.
 
Le roi serbe, gisant dans la rue après avoir été battu à mort par un groupe de Romains, est renversé par une charrette tirée par sa fille Tullia et son mari Tarquin, après qu'il lui a pris le pouvoir à Rome.
 
Dépôt de collection privée

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

ATTILA ET LES HUNS

Encre sur papier. 65 x 103,5 cm. Ulpiano Checa. 1891. Signé en bas à droite
 
La peinture à l'huile du même nom, et pour laquelle cette encre est un précieux dessin préparatoire, fut présentée par Ulpiano Checa au Salon de Paris de 1891 (Salle XXII, nº343 du catalogue).
 
"...Composition dont le but est sans doute de faire admirer des effets de mouvement diabolique, de lumière intense et de riche coloration. Il faut reconnaître que ces effets ont une grande force". ("Avenir Militaire", 12 mai 1891)

La récente publication du musée Boijmans de Rotterdam "Spanish Master Drawing (1500-1900)" a qualifié Checa comme l'un des cinq grands maîtres du dessin espagnol.
 
Donation des enfants du peintre. 1957

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

ESQUISSE POUR LA COURSE DE CHARS ROMAINS


Aquarelle sur papier. 29,5 x 46 cm. C. 1889 Signé "U. Checa" dans le coin inférieur gauche.
 
Donation de la Société des Chasseurs de Colmenar de Oreja 2016

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

COURSE DE CHARS ROMAINS

Aquarelle sur papier. 46 x 74 cm. Ulpiano Checa. 1900. Signé en bas à gauche.
 
Cette aquarelle est l'une des nombreuses versions qu'il peignit de sa célèbre "Course de chars romains" qui obtint la troisième médaille aux Champs Elysées à Paris en 1890. Elle illustre et donne vie à l'un des passages les plus passionnants du roman "Ben - Hur" (Wallace, 1880).
 
Donation du groupe artistique de Colmenar de Oreja. 2001

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

COURSE DE CHARS ROMAINS

Gravure à la pointe sèche. 70,8 x 106,5 cm. Ulpiano Checa. 1890
 
Messala, chef des légions romaines, défie dans le cirque romain de
 
Ben-Hur, représentant de la tribu de Juda. Après le succès obtenu avec ce travail, Checa a peint de nombreuses autres scènes du même épisode et en peu de temps il s'est imposé comme le principal illustrateur du roman. Avec cela, le célèbre travail de Checa a été diffusé dans le monde entier à travers des livres, des cartes postales, des gravures, des chromolithes et différents objets commémoratifs, tels que des cendriers, des montres, etc. 

L'œuvre a été utilisée sur la page de titre de la partition de la production théâtrale créée à New York en 1894, ou sur la page de titre des nouvelles éditions du Livre de Wallace. Depuis le début du XXe siècle, le roman de Ben Hur et plus tard, le film du même nom, sont liés aux images créées par Checa.
 
Musée Ulpiano Checa

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

L'ARRIVEE DU GAGNANT 


Gravure à la pointe sèche. 84 x 110 cm. Ulpiano Checa. Signé et dédicacé. 1903 "À M. Don Alberto Ferrant, affectueusement son beau-frère U. Checa"
 
Dépôt de collection privée

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

LE REPOS



Aquarelle, gouache et crayon de couleur sur papier. 50 x 34 cm. Signé "U. Checa" en bas à droite
 
Collecte particulière

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

LES FOURCHES CAUDINES

Lithographie sur papier. 59 x 75 cm. Dédicace manuscrite au crayon, coin inférieur droit : « A M. Chenal. Cordialement U. Checa »
 
Œuvre lithographique exceptionnelle pour laquelle nous n'avons aucune référence dans un autre support ou technique, il n'est donc pas déraisonnable de s'assurer que cette œuvre a été créée expressément pour l'impression lithographique. La rencontre armée qui a eu lieu en l'an 321 av. J.-C. est représentée. C., entre les armées romaines et samnites dans la gorge des villes d'Arpaya et de Montesarchio, appelées Horcas Caudinas (Furculae Caudinae), en raison de la proximité de la ville Caudium (à l'est de Capoue). L'armée samnite encercla deux légions de l'armée romaine, permettant leur retrait dans des conditions humiliantes, comme la livraison d'otages capturés, le désarmement des légionnaires et le passage sous deux lances samnites plantées dans le sol, ce qui obligea les Romains à se prosterner. les franchir, d'où est née l'expression "passer sous le joug" ou "passer par la potence caudine" qui signifie devoir accepter irrémédiablement une situation déshonorante.
 
Dépôt de la famille Olivas Fernández

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

ALIGNEMENT POUR LA COURSE

Huile sur toile 65 x 110 cm. Ulpiano Checa. Salon de Lyon 1903. Signé en bas à droite.
 
Toutes les portes qui donnaient accès à l'arène étaient fermées par des barrières, carceros ou repagula, construites en 329 av. C. qui s'ouvrait avec une précision admirable pour que les chevaux et les charrettes puissent courir ensemble dans l'arène ; A l'entrée de ces barrières se trouvaient les Hermuli, deux petites statues de Mercure qui avaient une chaîne ou une corde pour arrêter les chevaux et ne pas commencer à courir avant le signal. La ligne de l'aube était une ligne blanche tracée au sol qui remplaçait parfois la corde, elle était également remplacée par une petite rainure remplie de chaux ou de craie.
 
Entrepôt Constructions V. Cuatro S.A.

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

SÉNATEUR ROMAIN



Huile sur toile. 65 x 48,9 cm. Ulpiano Checa. Signé en bas à droite
 
Musée Ulpiano Checa

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

EN AMOUR A POMPEI


Huile sur toile. 38,5 x 55,1 cm. Ulpiano Checa. 1890. Signé et daté en bas à droite : "U. Checa 90"
 
Dépôt de la Communauté de Madrid

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

LES NYMPHES

Huile sur toile. 100.6x55.2cm. Ulpiano Checa. 1908. Signé en bas à droite
 
Esquisse de la toile qu'il présenta au Salon de Lyon en 1908. Trois tableaux ont été retrouvés dans l'œuvre exposée ici. Dans la partie supérieure "Femme avec une montera", au milieu "Les nymphes" et en dessous se trouve l'esquisse de "El lazo".
 
Entrepôt Constructions V. Cuatro S.A.

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

VITRINES

La facilité de Checa à recréer des scènes du roman de Lew Wallace Ben-Hur, A Tale of the Christ, publié en novembre 1880, a conduit à Roman Chariot Race. L'arrivée du vainqueur et du Line-up pour la course, fruit de son imagination prodigieuse et débordante et d'une documentation méticuleuse qui a été utilisée, sûrement, par William Whyler pour son film de 1959 Ben-Hur
Dans cette vitrine
 
Édition de la partition Chariot Race or Ben Hur March du compositeur E. T. Paull. New York. 1894, dans lequel, comme on peut le voir, apparaît l'œuvre de Checa.
 
Cartes postales anciennes reproduisant la course de chars romains de Checa. Ils portaient le cachet de la poste dans diverses villes des États-Unis, dont l'un à Sacramento en 1909.

Musée Ulpiano Checa

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

Dans cette vitrine, différents objets d'époque
 
Montre de poche, achetée à Buenos Aires et cendrier en métal coulé au Japon. 

Cuillère à café en argent de 2 7 x 13,1 cm, fabriquée à Crawforsville (Indiana, USA). Acheté en Californie
 
Serre-livres en fonte, achetés dans l'Ohio. LES USAGES.
 
Couverture de l'édition 1909 du roman Ben-Hur
 
Donation de l'Association des Amis du Musée Ulpiano Checa

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français

SCULPTURE ROMAINE EN CHARIOT

Bronze coulé, à patine verte et dorée. 43 x 60 x 25 cm. Cachet du fondeur Emile Pinedo 25,5 Kg
 
Acquis chez un antiquaire new-yorkais. La multitude d'accessoires et de détails d'origine qui ont été montés sur la pièce une fois le processus de coulée terminé s'y observent, intacts, détails qui manquent à l'exemplaire du Musée car il s'agit d'un "chef modèle". On connaît une vingtaine d'exemplaires de cette pièce, vendus aux enchères en salles des ventes, ou chez des antiquaires et des collections, aux États-Unis, en France, en Colombie, au Brésil, en Angleterre, en Allemagne et en Espagne, avec des patines différentes et beaucoup d'entre elles sur un marbre socle. . Aux États-Unis, ils ont été localisés à New York, en Floride, en Californie, au New Jersey, au Massachusetts, en Alabama et en Virginie, ce qui suggère la large distribution que cela peut avoir sur le Nouveau Continent.
 
Musée Ulpiano Checa et collection privée

Écouter de l´audio en Espagnol

Écouter de l´audio en Français